编者按：春节前夕，中国大地掀起了一场英语学习的革命热潮，大家都在谈英语，研讨学习英语的方法。有专家大声呼吁：是时候了，英语学习的革命。掀起这场波澜的是科利华公司全新推出的“科利华英语学习的革命”软件。专家认为，这套软件体现了信息技术在英语教学中的最新成果。为了将这场革命引向深入，本报将陆续就“科利华英语学习的革命”软件的革命性进行连续报道。欢迎来函来电讨论。
一谈到学英语，人们马上就联想到背单词。词汇学习的确是学习英语的第一步。科利华这套软件的词汇部分贯穿着“学词汇不用背”的根本原则，在内容和形式上都进行了精心的安排。
从软件内容本身来说，词汇部分注重分析词形或词义较接近的词汇，在选择符合这样标准的词汇的时候，设计者花费了大量的时间与精力，如软件中大部分的练习题目中的四个同义词形式的选项，并非只是靠知道它们的意思就可以顺利进行区分的，有时候就要根据语境进行实时实地的分析才能最终做出正确的选择。这实际上是贯彻了“情景式教学法”的方针，把一个个枯燥的词汇从它们孤立的字面意思中解脱出来，建立起包括感情色彩、语体色彩和搭配习惯在内的真正的立体形象。经过这样的“包装”，单词就一定会给人留下极其深刻的印象，这迫使每个使用者对软件中安排的每个词汇的各个微小环节都必须充分了解，从而真正达到深刻理解所学词汇目的。这实际上是给每一位学习者一种真正的“学词汇不用背”的方法，通过有限量的词汇的学习，达到“举一反三”的良好效果，使每一位学习者在使用这套软件之后都能不知不觉地在以后学习词汇的时候都下意识地去注意眼前的词汇，从而一步一个脚印地走下去，最终在词汇的学习上收到一个良好的效果。在选材方面，设计者也下了很大的功夫，软件中涵盖了众多美国口语中常见的时髦短语，每一个英文句子都力求做到纯粹地道，同时又包含不同等级的英文词汇，如高雅词汇和普通词汇。
从软件形式方面来说，词汇部分尽量采用了简捷易懂的句子和词组，并有意识地进行一些同根词的巧妙重复运用，有意做到适合各个不同英语学习者的需要，加深他们对来源相同或相近的词汇的认识。设计者也巧妙地把一些难于区分的词汇或词组自然地嵌入到一个真实的生活场景中（生活场景的创建有赖于自然顺畅、节奏鲜明和顿挫有致的美国生活口语的灵活运用），把学习者的注意力从单纯记忆词义上转移开来，为他们提供了一个真实的英语语言环境。词汇的掌握依靠多次的重复和应用，而目前众多中国的英语学习者的大多数只做到了重复记忆，却忽略了在生活情景中的反复运用，造成了词汇学习效果不明显。这套软件的设计者们却巧妙地把众多难点嵌入到一个个生动的小生活片断中（多以人物对话的表现形式为主），从根本上克服了学习者见到词汇就不由自主产生的畏难情绪。同时又不会把词汇部分同其他部分割裂开来。经过这样的安排后已经潜移默化地影响了每一位软件使用者，使他们不知不觉间已经提高了自己使用英语的综合能力。每一个例题都经过精心的设计，做到了重点鲜明突出和内容的丰富性，每一句话都特意追求多种句式时态和句法的变化，力求和真实生活紧密相连，不把英语学习这种语言学习和现实生活割裂开来，体现了语言学习的真谛。
总之，词汇部分有的放矢，针对中国英语学习者在学习词汇时遇到的实际困难进行实际的材料选择和内容设计，使整个词汇部分显得既贴近生活又有很高的质量，充分贯彻了英语词汇学习的基本规律——即不是孤立地记忆词汇，而是把词汇融入到地道的生活性很强的英文句子中去，通过对该词汇使用环境的熟悉来熟悉词汇。
热线电话：010－62980362／3／4
（“之二”见3月6日3版）
 |
